Private Equity Firms Set Sights on Middle-Market Fintech and Payment Companies