Namespace Raises US$42M Series B to Expand Software Build Services